Испанский язык за две недели…

- А это возможно?

- Сейчас объясню:

Часто в интернете можно увидеть такие объявления преподавателей: "Испанский язык за 2 недели".

Тут хочу сразу пояснить следующее. Ситуации бывают разные. Есть люди никогда ранее не изучавшие испанский язык; есть те которые изучали и забыли или же не доучили; есть студенты с недостаточными для сдачи экзамена знаниями; есть люди которые просто хотят пройти краткий курс испанского языка.

Давайте рассмотрим все эти категории и поймем,что возможно сделать для каждой из данных категорий за 2 недели. Замечу,я говорю только о том, что, конкретно, могу сделать я (за других преподавателей я не ручаюсь: кто-то возможно может, а кто-то совсем нет).

Категория 1
Никогда ранее не изучавшие испанский язык
(в основном туристы и бизнесмены)

Если у вас нулевые знания, а вам через пару недель предстоит поездка в Испанию или Латинскую Америку, в принципе возможно конечно же все, но, что касается испанского языка, за 2 недели, в экстренном порядке, при условии ежедневных занятий, возможно дать человеку некую минимальную языковую базу, некий фундамент, на который он далее, находясь за границей, с помощью словаря будет нанизывать новые слова и выражения.

За две недели действительно возможно научить человека построению простых фраз на испанском языке, научить читать писать и выражать свои мысли простым языком. Безусловно, при этом ему в любом случае за границей понадобятся две вещи: русско-испанский и испано-русский разговорник и аналогичный словарь, желательно электронный.

Пройдя такой экстренный курс обучения, за границей человек, конечно же, не пропадет, так как сможет выражать свои мысли и пожелания, хотя понимать носителей языка ему будет крайне затруднительно, но тут можно прибегнуть к помощи электронных словарей-переводчиков, тогда проблема будет исчерпана, хотя ему придется сначала очень не легко.

Категория 2
Студенты (тоже самое, школьники)

Ну, тут все намного проще, ибо здесь возможно как-раз все. По крайней мере, ни одного случая не сдачи экзамена или зачета за всю практику у меня не было. Перед экзаменом, как правило, для студента все нереальное становиться реальным и он готов заниматься сутками.

Если речь о семестре, то подготовка реальна, конечно, при условии, что он выполняет все задания на уроке и дома. Хочу отметить, что прогулявшие 2 семестра и имеющие нулевые знания, за 2 недели до экзаменов ко мне, пока (за 20 лет практики) еще, не обращались.

Если предстоит сдача экзамена за 1 курс обучения и есть словарный запас и или умение построения форм глаголов в различных временах, но нет понимания использования времен, я подготовлю без проблем,еще, возможно, и раньше срока. В той же ситуации, но без умения построения форм глаголов в различных временах, будет трудно, но мы справимся, хотя студенту придется очень туго. А что делать, сам виноват, лекции надо было посещать, а не прогуливать.

Но вот, если предстоит сдача за семестр, а студент не знает ни единого испанского слова и не представляет, как спрягается глагол trabajar в простом настоящем времени… Здесь, уже, по ситуации, смотря, что именно предстоит сдавать. В этом случае 100% пятерку не гарантирую и, вообще, если все очень уж запущено, скажу честно, что может завалить сдачу, если, конечно, он не первокурсник со сдачей за первый семестр (с ними, как-раз, все проще – небольшой объем знаний и, соответственно, требований).

Категория 3
Ранее изучавшие испанский язык, требуется привести знания в порядок

Ну, это самое легкое - за 2 недели здесь можно не то, что обновить забытое, но и двинуться далее семимильными шагами.

Категория 4
Требуется краткий курс испанского языка

Это не трудно. Можно дать представление о построении предложений, показать принцип спряжения глаголов во всех временах, успеем, также, разобрать основные тонкости испанской грамматики и ее отличия, например, от английской; успеем разобрать, что такое Modo Subjuntivo и понять его значение в испанском языке. Одним словом, успеем пройти теоретическую грамматику испанского языка с краткой практикой ее применения и основами перевода, при условии хороших знаний учеником хотя бы одного иностранного языка. Если такие знания отсутствуют, результат будет, безусловно, значительно хуже.

Категория 5
Требуется провести сравнительную типологию испанского языка с английским языком

Для этого будет достаточно пары уроков. Если же нужно показать все на практике, тогда за 2 недели, как раз, и уложимся.

Изучить самостоятельно по учебному пособию “Теоретическая и практическая грамматика испанского языка с упражнениями по всей нормативной грамматике и тестами”.

Связаться с репетитором испанского языка.