+7 (919) 784-86-56
на главную Программы обучения суть методик Отзывы о преподавателе английского и испанского языков видео отчеты Вопрос-ответ Авторские учебники по английскому и испанскому языкам серии 'Лингвистический Реаниматор'© Условия и цены Контактные данные
Главная Программы обучения Суть методик Отзывы Видео Вопрос-ответ Магазин Условия и цены Контакты

Авторская школа иностранных языков Татьяны Олива Моралес
© "Лингвистический Реаниматор"

Телефон: +7(919) 784-86-56  Skype: oliva-morales

Интересные исторические факты об артиклях

Любопытно, что в русском разговорном языке артиклей никогда не было, но, однако, они встречаются до сих пор в некоторых диалектах русского языка, а также в старых рукописях. Посудите сами.

Фрагмент письма протопопа Аввакума (XVII век):

«...А то как в правду-ту молисся, зажмурь глаза-те, да ум-от сквозь воздух и твердь и эфир отпусти к Надежде-тому и престолу Его, а сам ударся о землю, да лежи и не вставай, плачущи: уж-жо ум-от Христа-того притащит с неба-тово, как оскорбишь гораздо сердце-то».

Можно заметить, что после существительного, в качестве артикля, выступает некая частица “–то”, которая, при этом, согласуется в роде и числе со, следующим перед ним, существительным. Исходя из контекста, можно сделать предположение, что данная частица выступает, в данном тексте, в качестве определенного артикля.

Конечно, расположение артиклей по отношению к существительным здесь прямо-противоположно правилам английского языка, но интересны следы их явного присутствия в русском языке.

История артикля

Первые сведения об артикле можно найти даже в донормативных рукописях XVI в., и до сих пор эта тема весьма активно продолжает изучаться лингвистами. В XVI--XVIII вв. артикль рассматривался, как некая частица выделяющая существительное в предложении и отличающая его от остальных частей речи.

Однако, к концу XVI в. сложилась и другая концепция. Артикль стал рассматриваться, как один из видов прилагательного.

Некоторые грамматисты XVII утверждали, что артикль является самостоятельной частью речи, другие считали его “неким определителем существительного”, третью склонны были называть его частицей; в 1662 г. грамматист Дж. Хауэлл впервые ввел определения: определенный (definite) и неопределенный (indefinite) артикль.

В XVIII в. грамматисты стали делать первые попытки выработки определенных языковых норм и правил. При этом, в отношении артиклей были популярны разные концепции. Согласно первой из них артикль был самостоятельной частью речи, другая же концепция гласила, что артикль является одним из видов прилагательного, некоторые грамматисты включали артикль в класс местоимений. Единой концепции по этому поводу не сложилось до настоящего времени.